piątek, 4 kwietnia 2014

Wiosenne dekoracje / Spring decorations

Wiosna na dobre już się rozgościła. Dookoła jest coraz więcej zieleni a wczoraj nawet mieliśmy małą burzę:) Posadziłam na balkonie bratki i stokrotki. Zaraz zrobiło się przyjemniej.
 
Spring has finally come, everything is awakening and there is more and more green color around. Yesterday we even had a light storm:) I've planted some pansies and daisies and they look nicely  at the balcony.
 


 
Podczas spaceru do lasu zerwałam kilka gałązek, które wnoszą do domu trochę wiosennej zieleni.
 
While strolling in the forest  I cut a few twigs and put into a vase.


 
Wiosenne dekoracje, na półeczce pod lustrem...
 
Spring decorations on a shelf under the mirror...
 



 
 i na żyrandolu...
 
and some decorations of the chandelier...
  
 
 i białe tulipany, które uwielbiam...
 
and white tulips which I adore...
 
 
 Jestem właśnie w trakcie robienia mniejszej wersji tej firanki, tzw. zazdroski. Koronkę już mam, ale zostało mi jeszcze uszycie. Mam nadzieję, że zdążę przed Świętami:)
 
I've decided to make a smaller version of my favourite kitchen curtain which I made few years ago. I've already made the lace but now I have to sew it. I hope I'll manage to finish it before Easter:)
 


 
Wyhaftowałam też kilka króliczków i oprawiłam w ramki.
 
I've also cross stitched some bunnies and framed them.
 




 
Miłego wiosennego tygodnia:)
 
Have a warm spring week:)
 
Justine
 

5 komentarzy:

  1. Thanks for the compliment Justine ! Yes, spring is absolutely something very special. I think a lot of us are just walking all day smiling. Beautiful arrangement with the tulips and the branches.

    ~ Aina ~

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dear Aina,
      You're right everybody is becoming cheerful when the springis coming:) Thanks for your comment:)
      All the best:)

      Usuń
  2. Spokojnych, radosnych i rodzinnych Świąt! Wesołego Jaja!

    Pozdrawiam
    Tomaszowa

    OdpowiedzUsuń
  3. Thank so much you for your lovely comment - so wonderful that the music speaks every language!

    Jade

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dear Jade,
      Music is something inspiring for me and it has no limits:) You present amazing pieces on your blog which match perfectly with your pictures:)
      Hugs:)

      Usuń

Dziękuję za odwiedziny i pozostawiony komentarz:)

Thank you so much for visiting my blog and leaving a comment:)