środa, 30 kwietnia 2014

Nareszcie wiosna / Spring's finally here

Nareszcie jest wiosna, słońce mocno świeci, a rośliny rosną jak szalone:) Kilka roślin z mojego balkonowego ''ogródka'';)
 ***
Spring's finally here, the sun shines, it's warm and everything is blooming:) A few pictures from my balcony:)
 
 
Zeszłoroczne poziomki zaczynają już kwitnąć:) Nie przypuszczałam, że będą miały takie zdrowe i olbrzymie liście:)
 ***
Last year's wild strawberries have just started blossoming:) and their leaves are huge and look very healthy:)  
 
 
Pelargonie z zeszłego roku, które przezimowały na klatce i w domu:) Może jeszcze nie wyglądają za dobrze, ale muszę jeszcze przesadzić je do nowej ziemi i wtedy z pewnością odżyją:)
 ***
I've kept my geraniums at home all winter and they are quite in a good condition but when I change their soil they'll definitely grow better:)
 

 
 Moje ukochane i wyczekane bzy. Mogłabym wypełnić nimi cały dom i wszystkie wazony (a mam ich sporo;))), ale i tak nie miałabym ich dość:)
 ***
My favourite flowers ever - lilacs. I always wait for them impatiently. I could decorate my whole house with them and put them in every vase (and I've got lots of them;))) but I'll never have enough of that amazing look and smell:)
 
 
 


Ostatnio też skończyłam serwetkę robioną na szydełku, ale po wyprasowaniu jej kształt nie jest jeszcze idealny.
*** 
I've recently finished this crochet tablecloth. I have to iron it again because its shape is still not perfect. 
 
 
 
Cudownego, słonecznego i radosnego majowego weekendu:)
*** 
Have a wonderful and sunny May weekend:) 
 
 
Justine

6 komentarzy:

  1. Bzy..mam kompletnego szmyrgla na ich punkcie.
    Cudne foty!
    Ty takie slicznosci robisz???
    Pozdrawiam goraco:)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję:) bardzo lubię różne robótki ręczne:) W salonie mam 4 wazony z bzami a w sypialni 2 + mniejsze porozstawiane po całym domu;) BEZ RZĄDZI:)))
      Pozdrawiam:)

      Usuń
  2. Prawie poczułam ten cudny zapach.., a serwetka,.. zaraz zaraz, dobrze przeczytałam- zrobiłaś ja samodzielnie :)??? Chylę czoło, rewelacja!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Bardzo dziękuję za przemiły komentarz:) Zrobiłam ją samodzielnie, ale ze wzoru z gazety więc nie była trudna, ale bardzo czasochłonna;)
      Pozdrawiam serdecznie:)

      Usuń

Dziękuję za odwiedziny i pozostawiony komentarz:)

Thank you so much for visiting my blog and leaving a comment:)