Kraina lodu? / A land of ice?

Oto kilka migawek z dzisiejszego dnia. Czy u Was wszystko dookoła też jest skute lodem? Wszystko wygląda niesamowicie...

 

Here are a few snapshots of today's icy cold weather but without snow, just ice everywhere. Have you seen something like that recently? Well, I haven't... but it looks amazing.

                                                       

 

Trawa:) / The grass:)


 

 Na koniec, żeby było bardziej wiosennie i kolorowo, zasadziłam kilka szafirków i prymulek.

 

To make the day more colorful I planted a few  hyacinths and primroses.

 

 

 

 

Trzymajcie się ciepło:) / Keep warm:)

 

Justine

Ostatnio czułam się już zmęczona intensywnymi barwami ścian do tego stopnia, że ściany w sypialni pomalowałam na biało:) Nie wiem jeszcze czy tak zostawię, ponieważ nigdy nie miałam całych białych ścian i wydaje mi się, że jest jakoś smutno:/ Muszę się przyzwyczaić, ale na ten moment wygląda to tak:

***

Recently I've felt overwhelmed with colorful walls so as a result the bedroom was painted white just before Christmas. I have to get used to it because I've never had every wall painted white and it seems little sad:/  Right now it looks like that:

 

Poniżej na łóżku leży pled o którym już wcześniej pisałam, że nigdy więcej takich ogromnych  prac, ale chyba zmienię zdanie;)

***

Here the bed is covered with the blanket I made some time ago. I wrote then that I would never ever make such huge blankets:) but now I might change my mind;)

 

Pozdrawiam i życzę cudownego 2014 roku i niech Wasze marzenia się spełniają:)

***

I wish you amazing 2014 and may your dreams come true:)

Best wishes

 

Justine